utgång .. eller?

börjar man kröka i sverige finns det egentligen bara tre valmöjligheter för den fortsatta kvällen: stanna hemma och ha en hemmafest, gå ut på klubb/bar eller göra som jag brukar, att gå hem. i korea är det dock lite annorlunda.

valmöjligheterna är betydligt fler och jag har nu tänkt gå igenom de en och en för er mindre kunniga i det lilla landet sverige. jag står över de alternativ som även erbjuds hemma då de är liknande de i sverige. skillnaden är väl att på klubb står alla stilla och tittar på DJn.

Norrebang
Alla vet att asiater är galna i karaoke. så även koreaner. samla ihop ett gäng och leta efter den lysande skylten som säger norrebang. betala $30 för en timme och plocka fram den insmugglade alkoholen och rulla fram abba på skärmen. det är dock inte som att spela singstar där man kan välja mellan typ 12 låtar. norrebanget ligger inne på en hårddisk fullproppad med låtar och för att hitta rätt slår man i en pärm vars tjocklek hade gjort bibeln grön av avund.

PC-bang
Varför inte leta upp närmsta IT-café och slösa bort en härlig fylla framför en 19" CRT skärm och spela lite starcraft? det är koreanernas favoritsyssla nummer två efter norrebang. det är helt jävla oförståeligt för oss västerlänningar men en självklarhet för de små gula. jaja, antar att vi är annorlunda. faktum är ju att kanal 44 på min tv visar Starcraftmatcher 24 timmar om dygnet ..

Jingibang
du är full. inte speciellt sugen på klubb men du känner ändå att du vill se lite naket. lösningen? JINGIBANG! leta upp de vit, röd och blåsnurrande rören som hänger på var och varannat hörn. det är helt enkelt en bastu med kallbad. övertala gänget och glid dit, in i bastun och se vem som blir krönt bastumästare. men, för guds skull, om naket är målet, ser till att ha kollat upp innan så det är en jingibang som tillåter att båda könen hänger i samma bastu. annars blir det korvfest.

dvd-bang
DVD-bang låter jävligt oskyldigt. men så är inte fallet. det är ett rum man hyr för att "titta på film". men filmvalet spelar ingen större roll, de flesta som letar upp dessa rum är där för att bedriva otukt. koreaner är nämligen inte sugna på att begå hor där de bor utan de löser det genom att pröjsa en liten penning för ett rum och avsluta sin business till valdri film.

äntligen .. kaffe

det här inte mkt roligt nu. har lite presentationer och hand-ins nästa vecka sen blir det mer äventyr. kan dock rapportera att det införskaffats en kaffekokare så nu avnjuter jag en kopp mörkrost. ah. det var ju en händelse förresten.

i korea köper man inte färdigmalt kaffe i affären. vi stack till motsvarande maxi för att få tag på kaffe. efter att ha hittat en arbetare och pekat på den nya kaffemaskinen och frågat efter "coppee" visade den unge mannen oss en påse med instant coppee. slug som man är insåg jag att något var fel och gick självklart inte på rövaren den lille snedögde mannen försökte sig på. mina två kollegor tröttnade nu och avvek för att leta efter gratismat då de var hungriga. ja ni vet såna små snälla tanter som bjuder på smakprov. står såna överallt i mataffärerna här. till slut fann jag en engelsktalande korean som visade mig till kaffebönorna och tog fram en påse till mig. jag förklarade att jag inte har möjlighet att mala bönorna hemma och undrar om det kan göras här. hon hämtar två arbetare varav den ena sprättar upp påsen och stoppar ner 1 kg bönor i en kaffekvarn. den andra arbetaren börjar städa på golvet eftersom det spills kaffe lite här och var. innan de minuterna, som det krävdes för alla mala kaffet, har gått har vi fått sällskap av ytterligare tre arbetare och en arbetsledare. jag antar att detta landet kan klassas som labor-intensive ... kaffet förresten. SOM EN KEPS!

addering till konstiga maträtter

var på ett kycklingställe och åt ikväll. matställen som detta kallas för chicken and hof av den enkla anledningen att det serveras kyckling och billig öl. kycklingen erbjuds som grillad, vanligt friterad eller friterad i nån slags stark sås. ölen kommer i 3 liters bägare till det fördelaktiga priset av 10 000 pengar vilket är något mer än en svensk femtiolapp. jaja. det var inte detta som var det konstiga. dock drack jag ingen öl av det enkla faktum att jag är inne i en så kallad "tung period" med fyra presentationer och fem inlämningar kommande vecka. skit samma. det jag vill komma till är iaf sidedishen var en soppa innehållandes larver och purjolök. självklart provade jag soppan och knaprade i mig ett par larver. soppan luktade jord. den smakade detsamma. larverna smakade ännu mer jord. till och med purjolöken smakade jord. så nu vet ni det.

det är inte lätt när det blir svårt

det är ibland svårt att uttrycka sig ordentligt när man dagligen talar ett annat språk än sitt modersmål. vi har här några exempel:

"it feels good in my mouth .... to eat"
svensk efter att ha smakat en god koreansk rätt

"i like them more and more"
svensk om asiatiska tjejer

"from your point of view/in my opinion"
koreansk person som pluggar inför toefl

"i'm for it"
svensk person när han nekar en dam som samlar pengar till hemlösa koreanska barn. han menade att pengarna minsann var för honom själv och inte till en asiatisk bastard.

"ööööööööööööööööööööömplus"
alla fransoser när de försöker uttala homeplus.

nationality and citizenship

jag har en kurs som heter som rubriken. den handlar om invandring i olika länder och var vecka behandlas ett nytt land och detta presenteras av två studenter. i tisdags var det dags för två kineser att visa vad de kunde om invandringen i Storbritannien och Irland. Det gick sådär.

de började som en vanlig presentation med lite stylish ppt etc men snart började något som endast kan liknas vid en youtubefest. av 20 minuter presentation var 12 minuter youtube filmer. den första filmen var enligt presentatören en irländsk dokumentär om the bloody sunday. det var dock ingen dokumentär. det var U2's musikvideo till låten med samma namn. härligt! efter denna dokumentär pratades det i knappt två minuter innan det var dags för nästa film. den handlade om krigsläger i afghanistan. person två tog över och pratade i knappt två minuter innan han började recensera en film som han sedan visade ett klipp ur. den handlade om två bögar, en vit och en paki, som startar en kemtvätt tillsammans i storbritannien. efter ställde han diskussionsfrågan:

"kan rasbarriärer överbryggas genom att lyckas ekonomiskt?"

vår professor tog sedan över och pratade lite om Storbritannien och ställde bla frågan hur det kommer sig att brittiska bilar har ett GB klistermärke där bak. jag svarade något om att det förr var stiftat enligt lag att ha landsklistermärken i europa när man korsade landsgränser men att det inte behövdes längre sedan eu. han förklarade för mig att jag hade fel. så var inte alls fallet utan anledningen var för att varna andra trafikanter när en britt är utanför SB. varna för vad? jo att föraren i bilen är en fara i trafiken eftersom de styr på fel sida av bilen. härligt. jag gav mig inte riktigt utan nämnde då att bilar i de flesta europeiska länder har såna här klistermärken, S för Sverige och D för Tyskland bla. det var också fel. för han hade minsann bott i london i tre år och då var det såhär.

återigen. gymmet

koreaner är kampsportstokiga. det märks inte minst på gymmet. här är det helt okej att skuggboxa framför spegeln. det är lugnt. bara ta tag i tjejhantlarna och gå loss. göra lite roundkicks och så är bonuspoäng. de coola killarna gör dock inte rörelserna fullt ut utan endast en halv spark, alltså de gör snurren och lyfter benet, ungefär som när en hanhund kissar, utan att sträcka ut. för att boosta självförtoendet uppför sig ca 80% av alla gymmedlemmarna som turkgängen på 12 år hemma, ni vet. rullar upp ärmarna på tröjan och speglar sig like crazy. att göra "walk like the king" mot spegeln är också vanligt förekommande för att känna sig extra farlig.

efter passet är avklarat beger man sig mot stretchmattan där det är helt okey att styrkemäta sig genom lite improvisationsMMA med sin träningspartner. att submitta sin träningskamrat med en armbar som hade fått joe rogan att få gåshud är vanligt förekommande på the tiger dome gym.

språkproblem

en annan härlig sak med korea är att om man studsar in i en taxi och ska åka nånstans och försöker säga det på engelska fattar de ingenting. lägger man däremot till ett i på slutet ljusnar det för yrkeschauffören som skiter i taxametern och ställer in sig på westernmode. ett annat härligt faktum här i korea. allt är dyrare för västerlänningar. pekar man lite försynt på taxametern möts man av ett crazyeye och en grymtning. ja fan, tillbaka till i-tilläget ja. vi hoppade in i taxin och sa till chauffören:

- Hyopjae beach?
Chauffören skakar på huvudet och fattar ingenting.
-HYYYYOOOOOOOPPJÄÄÄÄÄÄ beeeeetjjjhh, försöker vi igen
Vildare skakningar på huvudet.
- HYYYYYYYYYYYPJAAAAEEE BEEEEEETSCH.
Ingen reaktion, vi ser på chauffören att han är redo att lämna oss bakom sig.
Här krävs det aktion, fram med lonely planet och peka på kartan.
- AAAHHH Hypjää beachhIII, beachIII, säger chauffören och vinkar in oss.

wtf .. ? så svårt kan det väl inte vara att fatta?

samma kväll skulle vi ta taxi till mcdonalds. med vår nya lärdom hoppar den vita mannen in i framsätet med nyfunnet självförtroende.
-Mcdonaldi
Chauffören skakar oförstående på huvudet. vi tittar mycket frågande på varandra och försöker igen
-McdonaldIII..?
Han ser lika frågande ut igen ..
- Mcdonalds?
Efter några sekunder bryter han upp i ett leende:
- AAAHH macdonaldo!!

WTF?!

ja förresten. på vägen hem efter macdonaldo stannade taxin till vid ett rödljus(blinkför på växjöit). ja, detta är stort i sig men det kommer mera. ljuset slog över till grönt och henrik, som satt i framsätet, tittar på oss och skojar till det lite genom att säga att chaffisen kanske somnat till lite. Han tittar mot chauffören för att finna att så är fallet. en lätt knackning på axeln så var vår hyundairiddare åter redo att fortsätta färden. tror ni de har regleringar och maxtimmar eller färdskrivare här? jag betvivlar det.